35-kerių metų Karla Bem – eilinė sekretorė nekilnojamojo turto kontoroje. Visas jos gyvenimas – rutininis darbas ir vienatvė namuose. Be to, Karla labai blogai girdi – nešioja klausos aparatą bei moka skaityti iš lūpų. Todėl Karlą pradžiugina jos šefo pasiūlymas pasamdyti į pagalbą stažuotoją – 25-erių metų Polą, neseniai pora metų pabuvojusį kalėjime. Karla pradeda mokinti Polą gero elgesio, o pastarasis – blogo…
Režisierius: Jacques Audiard
Aktoriai: Vincent Cassel, Emmanuelle Devos, Olivier Gourmet, Olivier Perrier, Olivia Bonamy, Bernard Alane
Pastabos: puikus, įtraukiantis romantinis trileris.
Trukmė: 115 min.